https://youtu.be/8EtuM5xgpno?t=1136
Hoy está
lloviendo, así que Peppa y George no pueden jugar fuera. [llover: rain]
¿Papi ha dejado
de llover, podemos salir a jugar? [dejar: leave; dejar de ~: stop ~ing]
De acuerdo salido
un rato. [out for a while]
A Peppa, le
encanta saltar en los charcos, me encanta saltar en los charcos. [charco:
puddle]
Peppa, si vas a
pisar charcos debes ponerte las botas de agua. [pisar: step]
Lo siento, mami.
A George también
le gusta saltar en los charcos.
George, si vas a
saltar en los charcos, debes ponerte tus botas.
A Peppa le gusta
cuidar de su hermano pequeño, George. [cuidar de ~: look after ~]
George, vamos a
buscar más charcos.
Peppa y George se
lo están pasando muy bien.
Peppa encontrado
un charco pequeño. George ha encontrado un charco grande.
Mira, George, ese
charco es grande.
George quiere ser
el primero en saltar en el gran charco.
Espera George,
tengo que ver si es seguro para ti.
Bien, parece seguro
para ti. Perdona, George, solo es barro.
A peppa y a George
les encanta jugar en los charcos de barro.
Venga George,
vamos a enseñárselo a Papi. [enseñar: teach]
¡Cielo Santo!
[holy heaven]
Papi, Papi, Adivina qué hemos estado haciendo.
[adivinar: guess]
Déjame pensar. Quizá
viendo la tele.
¿Os habéis dado
un baño?
Ya lo sé, habéis estado
saltando en los charcos de barro.
Sí, sí, papi,
hemos saltado en los charcos de barro.
Mirad cómo os
habéis puesto.
No pasa nada,
solo es bajarlo.
Voy a limpiaros
antes de que os vea mamá.
¿Papi, cuando nos
hayas limpiado también vendréis a jugar mamá y tú?
Sí podemos jugar
todos juntos.
Peppa y George
llevan sus botas de agua. Mamá y papá llevan sus botas de agua.
A peppa le
encanta saltar en los charcos de barro.
A todos les
encanta saltar en los charcos de barro.
¿Oh, Fíjate[look
at you], papá Pig, te has puesto perdido? [ponerse perdido de ~: ~으로 더러워지다]
Solo es barro.